@article{oai:ir.soken.ac.jp:00005544,
 author = {チョルテンジャブ and Qiaodanjiabu},
 issue = {13},
 journal = {総研大文化科学研究, Sokendai review of cultural and social studies},
 month = {Mar},
 note = {application/pdf, 本稿の目的は、チベット・アムド地域すなわち中国青海省黄南蔵族自治州に位置する同仁県ワォッコル村における人生儀礼の変容について考察することである。

近年チベット・アムド地域では、チベット仏教の復興運動が顕著であり、また、民間信仰の変容も生じている。筆者はこれまで、ワォッコル村で最も盛大な収穫儀礼であるルロ祭など年中行事における祭祀儀礼について考察し、現地社会において重要視されている年中行事の細部が変化していることを明らかにしてきた。本稿で示すのは年中行事のみならず、個々人の人生儀礼にも変化が生じていることである。

全体として人生儀礼の変化とその影響については、以下の二点にまとめることができる。①現地の人生儀礼はチベット仏教復興運動の影響を受けており、儀礼時に提供される料理は殺生を控えた精進料理へと変化し、さらには成人式などにおける装飾品にも変化が生じていること、②儀礼の変容に伴い、これまで周辺のチベット族からは「ドルド」と呼ばれ、政府からは「土族」として認定されて来たワォッコル村の人々の意識において、一層チベット族としての民族意識が強くなっていることである。

こうした地域の事例に即して現状を提示し、分析することによって、チベット・アムド地域における文化変容の全貌への理解を深めることができる。


The purpose of this paper is to describe and discuss the changes to the “rite of passage” in Bod Skor Village, in the Amdo area of Tibet i.e. Huangnan Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai province, China.

Recently, there has been a remarkable renaissance of Buddhist belief in the Amdo area of Tibet, which also impacts on local folk beliefs. I have conducted research on the yearly grand harvest rituals, such as the Klu Rol Festival in Bod Skor Village, and demonstrated that the details of rituals, which are seen as important in local society, have transformed. This paper shows that, as well as these yearly rituals, individuals’ rites of passage have also been greatly altered.

The paper comes to two main conclusions. First, the rites of passage have been affected by the renaissance of Tibetan Buddhism in ways such as increased abstention from killing, a change in the ritual food toward Buddhist cuisine, and also alterations to the adornments used for the initiation rite. Second, along with the transformation of ritual, there has also been a change to the identity of people in Bod Skor Village, those called Dordo by other Tibetans and identified as Tu by the Chinese government, with their ethnic consciousness of themselves as Tibetans now strengthened.

This paper aims to promote a better understanding of cultural transformation in Amdo, Tibet by showing it at the micro-level and analyzing it.},
 pages = {211--237},
 title = {チベット・アムド地域における人生儀礼の変化に関する考察　―ワォッコル村の事例から―},
 year = {2017},
 yomi = {チョルテンジャブ}
}